【Postcrossing】- In # 0075-0079 Canada/ Germany/ Indonesia/ Ukraine

經歷了電腦壞掉、換了新工作、還有家事

好久沒更新的網誌

我回來了 :)

CA-242854
Distance: 12,110 km (7,525 miles)
Travel time: 12 days

是的！我從來沒想過會過會透過國外明信片來了解中國文化，這張來自加拿大的明信片，讓我大吃一驚！必須說，整個明信片珍是超有質感的! 這是一張郵票直接印刷上由加拿大遊局印製的明信片，不知道是不是購買的時候就直接付費的緣故，郵差先生居然沒有印上郵戳，讓明信片像是自己作任意門過來似的~

Yes, I never thought that I would have a chance to know more Chinese culture by others countries, this postcard from Canada really amazed me. I like the design of both postcard ans stamp, it match with each other so well. But, it is a pity that it does not show any post mark on it. It seems like that postcard went to my apartment by itself.

【Postcrossing】- In # 0065-0069 Ukraine/ Poland/ Russia/ Russia/ United Kingdom

UA-242868
Distance: 8,421 km (5,233 miles)
Travel time: 16 days

多麼開心可以分享一個人的夢想，Kate 在巴里島上的白色夢想，真是太有趣了!

我希望以後可以住在綠油油的地方，一開窗、一出門就可以看到綠油油的樹阿草呀的，一起床沒有目的地，就隨意的走走晃晃，尋找讓我眼睛一亮的東西。哎，聽起來好呆呀！
最後，我真的喜歡這張看起來有個性，似乎令人想跳脫平常的生活，來場冒險  :)

It is so great that I have this opportunity of sharing someone's dream, Kate's white dream in Bali sounds amazing! I wish to live in a place where around by green trees and plants in the future. I can walk around casually without a destination everyday I wake up. This card seems to has some power that makes me wondering to break the rule of normal life and have an adventure.

【Postcrossing】- In # 0048 (Natali/ Ukraine)

【情人】

UA-210979

Distance: 7,966 km (4,950 miles)
Travel time: 14 days

【Postcrossing】- Out # 0054 (Sasha/ Ukraine)

【迷幻】

TW-462596
Distance: 8,116 km (5,043 miles)

【Postcrossing】-In # 0035 (Alex/ Ukraine)

【復刻板】

UA-158461

Distance: 7,966 km (4,950 miles)

Travel time: 10 days

【Postcrossing】- In # 0032 (Natalia/ Ukraine)

【這年頭復古紅】

UA-150260

Distance: 7,966 km (4,950 miles)

Travel time: 22 days 

【Postcrossing】- Out # 0040 (Iryna/ Ukraine)

【農濃濃】

TW-391512
Distance: 7,966 km

【Postcrossing】- Out # 0028 (Julia/ Ukraine)

【翻新】

TW-373526
Distance: 8,544 km

【Postcrossing】- In # 0007 (Hersonka/ Ukraine)

UA-128137
Distance: 7,943 km (4,936 miles)

Travel time: 9 days

郵差先生一定是聽到我的願望了

看到信箱裡躺著唯一的一張明信片, 大大的開心 :P
(其實就只因為一次來三張懶得整理拉...撲)

這次的中獎國家是烏克蘭!!
因為Tania 的關係, 讓我每次見到烏克蘭都覺得特別親切~

阿~好想好想去烏克蘭找Tania 玩喔!

Hersonka住在烏克蘭南邊的港都Kherson, 是個造船大鎮
(真像我親愛的故鄉高雄呀~)

她很親切的在卡片上寫了些烏克蘭語, 阿里阿多~

The post officer must has heard my wish.
I am so happy to see there is only one postcard in my mailbox today. yeah~

This time, it is a postcard came from Ukraine.

I always feel friendly when I see the word "Ukraine" because of Tania.

It was a pitty that I cont attend her wedding in June, but I will definitely visit her in the future!!!
Hersonka lives in the city of southern Ukraine called Kherson which is famous for its building-boat industry.
(It is kinda like my hometown Kaohsiung)
She is a nice person, who wrote me some Ukrainian in the postcard just like what I requested in my introduction. Nice!