【飛鴿】
NL-805048
Distance: 9,450 km (5,872 miles)
Travel time: 13 days
我一直希望能有機會學習各種不同的語言
透過Postcrossing , 這個希望不再是夢想! :D
住在荷蘭南部城市的Dian寄給我這張卡片
離Eva阿姨住的Endhoven好近喔!
讓人感覺好親切
一天一句卡片上的荷蘭文
「ik vind jou lief 」
意思是 "我愛你" 喔!
郵票則是時常收到的荷蘭典型愛心型地球郵票
雖然一直收到, 但還是很愛耶~:D
上到荷蘭郵局, 查到了設計概念
是希望能夠喚起人們維護世界環境
收到這充滿愛心的
來自荷蘭愛的卡片, 讓人幸福滿滿唷!
Happy postcrossing!
To learn and understand others languages is one of my dream, and Postcrossing helps me to achieve it. :P I recieved a postcard from Dian who live in southern Netherlands, where is close to the place anut Eva live. This sweet sentence in card "ik vind jou lief" means "I love you " in Dutch, that's definately a useful sentence for me (Perhaps write it down on aunt Eva's birthday card next year :D)
This heart-shape stamp is often to be recieved, but I always like to recieve it. I checked out the design reason of this stamp in Netherlands post office, and found out designer's expection of bringing the attention of environmental intatives. Both card and stamp are full of love, and I am really appreciate that Dian sent it to me. :)
Ik hou van Postcrossing!
沒有留言:
張貼留言